Swiss-based Schlatter says IT network affected by cyberattack