Snap-on discloses data breach claimed by Conti ransomware gang