Russian state media company operation disrupted by ‘unprecedented’ cyberattack