Angers-based Octave company victim of cyberattack with lasting effects