Networking giant Ubiquiti alerts customers of potential data breach