Denver’s Regis University paid ransom to “malicious actors” behind campus cyberattack