Media giant Lee Enterprises says data breach affects 39,000 people