Tech giant Nidec confirms data breach following ransomware attack