Sellafield boss hits back at safety failure claims